🌟 죽을 맛이다

1. 죽고 싶을 만큼 매우 힘든 사정이다.

1. TASTE LIKE A DEATH: To face a very tough situation where one would rather die.

🗣️ 용례:

취직은 안 되고, 집주인은 세를 올려 달라고 하고, 정말 죽을 맛이다.
No getting a job, the landlord asks for a raise, and it's a hell of a deal.
너무 바빠 식사를 못 하는 것은 물론, 화장실에 갈 시간조차 없어 죽을 맛이다.
Not only can't eat because i'm too busy, but i don't even have time to go to the bathroom, so i'm dying.

죽을 맛이다: taste like a death,死にたい。二進も三進も行かない,C'est le goût de la mort,sabor a muerte,مذاقه كالموت,(шууд орч.) үхэх амт,chết đi được,(ป.ต.)เป็นรสชาติของความตาย ; แย่มากจนอยากตาย,,,感觉要死了一样,

💕시작 죽을맛이다 🌾끝

시작 죽

죽 끝

시작 을

을 끝

시작 맛

맛 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 실수담 말하기 (19) • 대중 매체 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 집안일 (41) • 학교생활 (208) • 길찾기 (20) • 직업과 진로 (130) • 약국 이용하기 (6) • 과학과 기술 (91) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 외양 (97) • 인사하기 (17) • 요리 설명하기 (119)